【賀!靈魂之橋Switch版登《ファミ通》👑白金殿堂👑】 Rocket of Whispers included among the “Platinum Hall of Fame” from Famitsu

29872621_1592651294183627_4380333189470952364_o.jpg

賀!靈魂之橋Switch版榮登《ファミ通》👑白金殿堂👑

「滿載著愛的科幻劇情、細膩編織的靜謐音樂,充滿渲染力。」——ファミ通編輯

《ファミ通》是日本知名遊戲雜誌,評論深具權威,評價有分「黃金殿堂」「白銀殿堂」以及總得分超過35(滿分40)才獲許進入的「白金殿堂」👑,靈魂之橋獲35分,恰與魔物獵人、FF VII 、瑪利歐賽車齊聚一堂。以Switch發行遊戲的比例來說,白金的入選機率不到5%。

此刻,靈魂之橋確定成為:
👑第1款登上白金殿堂的「Switch 獨立遊戲」(歡呼)
 

HEAVENLY EARTH!
Rocket of Whispers just received a 35/40 score from Famitsu, the most widely read and respected Japanese game publication, and is now included among the “👑Platinum Hall of Fame 👑”, which is only awarded to titles that score 35 and above!

Thank you Famitsu!

【靈魂之橋獲中國App Store首頁推薦】Rocket of Whispers gets featured on CN App Store!!

29570882_1582096668572423_5468457467291429246_n.png

狂賀OPUS衝入超激烈的中國市場‼️ 
快訊快報,靈魂之橋昨在中國App Store上架,今天就被遊戲首頁大版面「編輯精選」推薦,更是一夜之間,衝上排行榜如下:

🏆『iPhone遊戲總榜第4』
🏆『iPhone冒險遊戲榜第1』
🏆『iPhone角色扮演遊戲榜第2』
🏆『iPad遊戲總榜第2』

看到一夜把那麼多千萬行銷預算的遊戲擠下,小編都在螢幕前顫抖了(淚) 謝謝各地粉絲的支持!

Big news!
Rocket of Whispers just launched on CN App Store yesterday, and soon reached #1 rank in Adventure Games, #2 in RPG Games and #4 in Free Apps on CN App Store! Thank you all for the support :D

霍金先生,我們宇宙再會 Thank you Professor. May you rest among the cosmos.

28828491_1566250483490375_2890077261307165377_o.png

「仰望星空,別老是俯視腳步,為你所見的尋找意義,驚嘆這宇宙如何形成。」-史蒂芬·威廉·霍金(1942.01.08 - 2018.03 .14)

霍金先生,我們宇宙再會

“Remember to look up at the stars and not down at your feet. Try to make sense of what you see and wonder about what makes the universe exist. ”-Stephen William Hawking (1942.01.08 - 2018.03 .14)

Thank you Professor. May you rest among the cosmos.

【角色設定・林芳-韓國宮廷服篇】Character Design Profile - Fei Lin - hanbok ver.

28783517_1559661740815916_5044306719215754336_n.jpg

這不是Cosplay ,這是林芳早期服裝設定 —— #韓國宮廷服 版本公開!
繼先前釋出的北歐造型後,我們也曾想像過韓服模樣的芳,原因就是 👇

[👕服裝]
既然靈魂之橋的背景是歐洲與東方文化匯集的國度,因此除歐式造型,考量到林芳的東方血統,我們曾想像她穿著傳統韓國服飾,如 #交叉的領口 、長領帶,以及蓬大的長裙等。

[🎨顏色]
為什麼特別選韓國宮廷服作為參考呢?答案就是它 #明亮古典的配色 !我們更特別讓芳穿上貴族常穿的 #祖母綠 布料, 並車上 #金色 的花紋與縫線。

[👑配件與細節]
呼應林芳在地球教裡女巫的角色,因此她戴上了以金與玉組成的 #髮飾 ;胸口及肩膀兩側的金色 #花朵刺繡 ,則象徵著一定程度的身份地位。

以上是我們對韓國宮廷版本芳的想像,是不是相當貴氣呢?

……
……...那麼,為什麼這個服裝版本最後沒有被完全採用呢?

選擇韓服的主要考量是配色,但由於林芳外衣的祖母綠與約翰外衣的軍綠色太過相像,導致兩人在遊戲中無法呈現明顯的視覺對比。

因此,保留一些服裝剪裁設定,我們繼續踏上林芳服裝設定的漫長修改之路⋯⋯(未完待續(?))
 

This is not a cosplay! Fei’s early Korean royal court #hanbok design is revealed.

Like we said in our previous post, after we considered the Northern European-style design, we also imagined Fei dressed in a Korean hanbok.

<👕Garments>
Rocket of Whispers is set in a country where European culture and Eastern religions mingle. Since Fei is of Asian descent, we also imagined Fei dressed in a traditional Korean hanbok, with overlapping collars, long coat strings, and a puffy chima skirt.

<🎨Colors>
Why did we choose a traditional Korean royal court dress? The answer lies in its brightly colored design! We dressed Fei in an emerald-colored dress often worn by Korean noblewomen, which includes embroidered golden patterns and intricate stitching.

<👑Accessories and Details>
To reflect her character as a witch of Earthology, we gave Fei a hair ornament made from gold and jade. The golden flower embroidery on her chest and shoulders signifies her prominent social status.

As we said above, we chose a Korean hanbok because of its colors. However, Fei’s emerald upper garment and John’s military-green jacket and shirt are too similar. We wanted to create a strong contrast. 

So, we kept some of the design elements from the Korean hanbok and continued on the long journey of revising Fei’s design… (To be continued?)

 

【角色設定・林芳-北歐篇】Character Design Profile - Fei Lin-Nordic girl ver.

28167183_1544467065668717_360052472059513066_n.png

從前從前,有位叫做林芳的 #北歐人⋯⋯!? 這不是Cosplay,這是林芳早期的服裝設定。為什麼與如今如此不同呢?聽聽我們說明吧 😆👇

[👕服裝]
靈魂之橋的故事背景發生於具歐洲文化氣息的冰雪國度,因此林芳的服裝參考了 #北歐 及 #冰島 的中世紀傳統服飾,例如動物皮披肩、#鑲邊的圓形領口 ,以及寬長的裙擺等。

[👑 配件]
既然氣候寒冷,當然要來頂羊毛無邊帽保暖囉。另外,環環纏繞的 #皮製腰帶 也是北歐服裝常見的特色呢。

[👖腿部]
踩在冰雪世界裡,不能少了羊毛布料組成的 #纏腿,從膝蓋包到腳趾,再穿上有特殊栓扣設計的 #皮鞋,就能不怕冷的出外探險了!

……
……...那麼,為什麼這個服裝版本最後沒有被完全採用呢?

我們認為身為有東方血統的人,林芳的穿著必須具備一些東方元素,所以後期又做了許多調整,包含曾讓她穿上 #韓國宮廷服(真的),大家好奇嗎?
 

Once upon a time, there was a Nordic girl named…Fei Lin!? This is not a cosplay. It’s an early design concept for Fei. How did we end up with a such different outfit today?

<👕Garments>
Rocket of Whispers is set in a snow-covered country with a European culture, so we drew much inspiration for Fei’s outfit from garments worn in Northern Europe and Iceland during the Viking Age, such as animal hide cloaks, tunics, and long skirts.

<👑Accessories>
If the weather is cold, put on a wool cap to keep warm. A leather belt wrapped around the waist is also a common feature in Nordic clothing.

<👖Legs>
Wool leg wrappings are essential for walking through icy landscapes. Wrap the leggings from knee to toe and put on a pair of leather shoes with toggles. Now Fei can explore freely without getting cold!

……
………So, why isn’t this design the final version?

Since Fei is of Asian descent, we thought her outfit should have some Eastern elements, so we made a lot of adjustments. Once we even dressed her in a traditional Korean hanbok dress (no joke). Are you guys interested in taking a look?